2026年9月18日
文化の異なる評価者へ同じ社会規範を尋ねる研究
同じ行動でも、ある地域では礼儀正しいとされ、別の地域では距離が近すぎると感じられることがあります。社会規範をAIへ教えるとき、一つの国で集めた多数意見を人類共通の正解にはできません。 文化差を調べる研究では、文章を各言語へ翻訳して配布するだけでなく、本当に同じ状況を比較できているかを設計する必要があります。 本記事では、文化を国籍だけで単純化せず、データ収集…
社会規範
-
-
2026年9月18日
道徳的な判断が分かれる事例を集めたETHICS
落とし物を届ける。約束を破る。少数の人を犠牲にして多数を助ける。いずれも道徳に関係しますが、同じ基準だけでは評価できません。 ETHICSは、AIの道徳判断を一つの善悪問題として扱わず、日常的な常識、正義、義務論、功利主義、美徳という五つの領域に分けて評価する英語データセットです。 本記事は公開論文と公開データセットの内容を紹介するものです。データセットの多…
-
2026年9月18日
AIに道徳や社会規範を教えるデータはどう作るのか｜誰の常識を正解にするか
AIに「してよいこと」と「してはいけないこと」を教えるには、正解付きのデータが必要です。しかし、道徳や社会規範には、計算問題のような唯一の正解がありません。 公共の場で電話をする、友人の秘密を守る、困っている人を手伝う。判断は場面、文化、立場、被害の大きさによって変わります。 規範は辞書ではなく場面の中にある 「嘘は悪い」という原則があっても、人を傷つけない…
-
2026年9月18日
「朝5時にミキサーを使うのは失礼」をデータにしたSocial Chemistry 101
「朝5時にミキサーを使うのは失礼だ」。多くの人には理解できても、一般的な辞書へ明記されている知識ではありません。Social Chemistry 101は、このような暗黙の社会規範を文章へ変えたデータセットです。 本記事は公開論文と公開データセットの紹介です。社会規範は文化、時代、属性によって変わり、データセットの記述が普遍的な正解を示すものではありません。…